“Rosita’s Cocina” creators Charles Reitcheck and Estela Antunez discuss the app’s development and share how food brings people together and tells rich stories of its own.