The “Cacophonic Choir” team breaks down how they use machine learning to demonstrate the effect of the mass media on sexual assault survivors’ stories.