Aaron Blaise’s hand-drawn short “Snow Bear” tells a heartfelt story of loneliness, imagination, and connection set in the Arctic’s icy beauty.